en asil duygunun insanı

her şeyden önce ne istediğini bilirsen hayatta
kırmazsan kimseyi
içindeki iyi niyeti kabetmezsen
insanlar içinde malınla mülkünle böbürlenmezsen
fakirleri hakir görmezsen
yaptığın iyilikleri bunu yaptığın kişilerin yüzüne vurmazsan
içkiyi meyhane köşelerinde değil de evinde, sarhoş olup sağı solu yıkmayacak ve kimseye
zarar vermeyecek kadar içebilirsen
vefalı olursan
yalandan kaçar dürüst kalırsan
hile ile elde etmekten korkarsan istediklerini
5 dakikalık haz uğruna aldatmazsan sevdiğini
“seni seviyorum” kelimesini az ve sadece gerçekten hissettiğin için söylersen
yattığın kadınları anlatmazsan çevrene
dışarıdaki tüm kirliliğe rağmen temiz kalabilirsen
küçük şeylerden de mutlu olabilirsen
seni çekemeyenlerin çirkefçe tutumlarını olgunlukla karşılar
sabırlı olabilirsen, kötüye kötülükle karşılık verip aynı seviyeye inmez isen
inandığın şeyleri mala paraya ve şehvete değişmez isen;
yeryüzdeki tüm zenginliğin sevgi, sağlık ve huzur olduğunu unutmazsan
huzur verebilirsen karşındakine
güvenini kazanabilirsen güvendiklerinin
herkes bir bahaneyle aşık olurken, sen gerçek aşkın peşinden yılmadan koşabilirsen
kendini övmekten öte, seni övenlere alçak gönüllülükle cevap verebilirsen
farkında olmasan bile yaptığın hatadan ders çıkartabilirsen
ve ülkene, halkına, ailene iyi bir evlat olabilirsen eğer
işte o zaman en asil duygunun insanı olursun

bülent ecevit in çevirisi olan adam olmak şiirinden esinlenilmiştir.